リズの日本語402のブログ

「注文をまちがえる料理店」のコンセプトは、読む前に、全然聞いていませんでした。レストランの成功は日本の文化を示していると思います。 アメリカでは成功しないと思います。この文化は伝統的に日本のように高齢者を尊重していません。 これは私が読んでいたときに持っていた考えでした。 生きる喜びについては、自然の中で一番感じていると思います。何度も社会を見てがっかりします。人々は意地悪で、たくさんの戦いがあり、人々は貪欲(greedy)です。私たちの惑星が心配です。しかし、私は自然と、困難があったとしても自然がどのように成長し続けるかを見ています。それから私は生きていることを幸せに感じます。 夕日(Sunset)を見ると生きる喜びも感じます。夕日を見ると、どれだけ美しいのかと思います。 2020年は非常に厳しい年でした。多くの家族が亡くなりました。とても悲しいのでごめんなさい。でも、夕日を見ると「これを見て生きていてとてもラッキーだ」と思います。 ウエストラファイェットに帰ったドライブの 夕日 5年後、20年後、50年後何をしていたいですか。これは難しい質問ですね。 5年後、私は自分の家が欲しいです。小さくて、きれいじゃなくてもいいです。私の家があればいいと思います。いい仕事ができたらいいなと思っています。猫も何匹か欲しいです。 20年後、私はとても良い仕事をする必要があります。上級職または管理職になりたいです。私の人生のこの部分を予測するのは非常に難しいです。 50年後、年をとったら寄付したいです。私は子供が欲しくないので、動物保護施設(Animal Shelters)や環境保護団体(Environmental Protection Organizations)にお金を寄付する予定です。また、森に住み、頻繁に散歩をしたいです。

皆さん、強みについてお話ししたいと思います。 誰もがスキルを持っています、ここに私のものがあります！ 私はいい指導者だと思います。 この強みを 身につきました。リーダシップの経験はビジネスの世界にはとても便利な資格です。私はよくリーダシップのスキルをグループで 生かされますが、 一つの 生かされた具体的なエピソードは大学のアルバイトでした。 そのアルバイトはパヂューのため政治資金調達の仕事でした。そして、始めた時、前の経験が全然ありませんでした。でも、少しずつ私はもっと仕事の便利なスキルを習いました。あの日、私たちはとても忙しい一日を過ごし、監督者全員が忙しかった。私の両側に新入社員が座っていました。ですから、私は上司ではありませんが、質問に答えて助けました。その日の後、その場合は普通でした。 コミュニケーション能力があります。 この強みを 身につけています。 人と話すのは簡単ですが、会話を続けるのは難しいです。私は少しぎこちない(awkward)です。自信を持って頑張っています。私はいつもコミュニケーションに取り組んでいます。現在、私は自分のコミュニケーションに取り組むためにソーシャルメディアアカウントを管理しています。そのおかげでずっと良くなりました。 私は他人の事情に共感できます。この強みを 身につきました。 一部の人々にとって、人生は非常に困難です。多くの場合、企業は人生の困難について知りたがりません。苦難を目に見えないようにするのは難しいです。だから、私はいつも人々に助けが必要なのか、誰かに聞いてもらう必要があるのか​​を尋ねようとします(ask)。具体的なエピソードはありませんが、過去に役立ったと思います。 私の強みを読んでくれてありがとう！皆さんの強みについても読みたいと思います。

下は発表のスクリプトです。 みなさん、こんにちは。ラフォレットエリザベスと申します。プロジェクトのため、私の選んだトピックはドラマのリメイクです。  高校２年生の時、ホームステイの留学生がk-ドラマを見せてくれました。その時から、たくさんドラマを見ました。最近、私はもっと中国のドラマとリメイクを見ています。  色々な国からの好きなドラマを見ているうちに、少しずつ違いに気づきました。その違いとドラマチックなストーリーが面白いと思いますから、このトピックを選びました。  このトピックのフォーカスは韓国と中国と日本のドラマです。そして、この発表のインスピレーションは花より男子のリメイクです。  今までの成果はたくさんありますが、この発表では、割愛（かつあい）します。  1番大切なのは、教えるドラマと多くの他のドラマのは少女マンガの同様(どうよう)のテーマとプロットラインに依存(いぞん)しているということです。だけど、リメイクじゃないドラマも使われます。  そして、ランドマークということはすべてのリメイクで共通(きょうつう)してオリジナルのままであるものです。例えば、この表現。「A woman must always have beautiful shoes to take her to beautiful places」というフレーズが「花より男子」のすべてのバージョンでアピールします。  もう1つの違いは家族構成(こうせい)の変化です。例えば、離婚が見られません。他の例は、主人公の両親(りょうしん)は他のロールがあります。例は、韓国バージョンは日本バージョンより、コミックリリーフのため、両親はもっと厳(きび)しいです。  今まで、たくさん時間をかけて、ドラマを見てきましたが、他の問題が少ないです。でも、楽しかったです。次のタスクはもっと小さなリメイクを見て、ランドマークを調べて、主人公の性格(せいかく)を知るつもりです。   発表は以上です。

 津川先生についてお話しします。　　　 私は高校に入学したとき、津川先生にお目にかかりました。最初、先生はとても混乱していました (was very confusing)と思います。クラスメートの多くは日本語が出来ませんでしたが、先生は最初の1週間は日本語だけをお話になりました。 しかし、先生の教え方はいつも楽しかったです。私たちはみんな10代でしたが、自分たちを大人だと思っていました。けれども、先生は私たちがまだ子供だったことを思い出させてくださいました。クラスはゲームをなしたり、歌を歌ったり、学校を歩いたりいたしました。誰も毎日がどのようになるかを推測すること（guess)はできませんでした。頭の中で、先生が教えてくださった歌を今でも歌っています。先生はとても個性的でいらっしゃいます。 DePauwのJOIで写真 日本語の友達と津川先生 先生は決してあきらめることもしりません。たとえ生徒が失敗したとしても、先生はその生徒が成功することを助けるためにできる限りのことをなさいます。ですから、先生の思い出は1つだけではなく、たくさんあります。 津川先生は自信をお持ちになりましたから、私たちもみんな自信がありました。津川先生は皆が大胆（boldly）に生きるのを助けていらっしゃいました。型破りな(unconventional)先生から学んだことをとても感謝しています。 （ノート：敬語に苦労しているので訂正してください！）